Premio al Talento Mayor
La pregunta fue: «¿Se considera perteneciente a algún pueblo indígena u originario?». Ella, adolescente, respondió sin vacilar: «No». Esa noche tuvo un mal sueño. Desde el país azul, una anciana que dijo ser su bisabuela le reprochó: «No puedes ser quien no eres». Inquieta, en la mañana, por su padre supo que esa bisabuela se llamaba Ailin. Más tarde, por internet supo que, en mapudungún, Ailin significa cristalina, transparente.
José Luis Sáiz Vidallet, 67 años
Temuco.
Ilustración: @planta_planetas.